Información y Formularios de Servicios Públicos

Asociación de servicios públicos de Mosier y Hood River

Las ciudades de Mosier y Hood River han formado una asociación para ofrecer a los clientes de Mosier Water una facturación de servicios públicos sin problemas por correo y en línea, con una opción de pago en línea.

Obtén más información sobre tus opciones para pagar tu factura.

Acuerdo de facturación de servicios públicos de Mosier/Hood River

¡Bienvenido a la página de información de Agua y Alcantarillado de la Ciudad de Mosier! Puede encontrar información sobre los servicios públicos propiedad de la Ciudad aquí (desplácese hacia abajo para encontrar enlaces) y los formularios necesarios para recibir estos importantes servicios comunitarios.

Calidad del agua

La calidad del agua de la Ciudad es rastreada por Oregon Public Health. Nuestro número de identificación PWS es 00543. Consulte los siguientes enlaces para obtener actualizaciones sobre el muestreo de nutrientes y bacterias:

Agua y alcantarillado comunitarios: recursos compartidos

La ciudad de Mosier somos cada uno de nosotros que vivimos en Mosier. La conexión de agua y alcantarillado de cada ciudadano es un compromiso permanente y continuo con un sistema de agua y alcantarillado saludable para todos. Gracias a la previsión y el arduo trabajo de los líderes y el personal de la comunidad de la Ciudad anterior, los sistemas de agua y alcantarillado de la Ciudad de Mosier son saludables y capaces de manejar el futuro desarrollo residencial, comercial o de crecimiento industrial ligero.

Un servicio comunitario sin fines de lucro

Hay muy poco amortiguador en los ingresos por tasas de la Ciudad. Los sistemas de agua y alcantarillado de la comunidad no obtienen ganancias. Sus pagos de agua y alcantarillado se destinan al mantenimiento y operación y mejoras necesarias de los sistemas de agua y alcantarillado. Su pago de agua va directamente a pagar el costo de proporcionarle agua y por la infraestructura necesaria para poder llevar agua a su hogar o negocio.Su pago de alcantarillado va directamente a pagar el costo de proporcionarle la capacidad de descargar sus inodoros y pasar agua a los desagües de su fregadero.

Derechos y responsabilidades

Todos los clientes de agua y alcantarillado poseen una parte de los beneficios de un excelente sistema de agua y alcantarillado y también comparten las obligaciones de agua y alcantarillado de la Ciudad.La infraestructura de agua y alcantarillado de la Ciudad se construyó para que cada uno de nosotros que vivimos aquí ahora tenga acceso a agua potable limpia y eliminación segura de aguas residuales y para que cualquier nuevo hogar o negocio también pueda disfrutar de los mismos derechos a estos recursos comunitarios que usted tiene.

Debido a que somos tan pocos, cada cliente en mora tiene un impacto negativo significativo en la capacidad de la Ciudad para cumplir con sus obligaciones de pagar la construcción, las operaciones y el mantenimiento de estos importantes sistemas. Cada dólar que alguien evita pagar en el sistema de agua y alcantarillado tiene que ser compensado por el resto de nosotros.Por ejemplo, si la Ciudad tuviera 13 clientes atrasados durante un año, le costaría a cada otro cliente $60.00 adicionales al año.

Solo vivo aquí parte del año. ¿Por qué tengo que pagar por los servicios durante todo el año?

La primera responsabilidad y obligación de la Ciudad con sus ciudadanos es que la ciudad proporcionará acceso a agua y alcantarillado.Si usa o no el agua o el alcantarillado depende de usted, pero la Ciudad debe construir y mantener un sistema que sea capaz de servir a cada uno de nosotros cada vez que queramos abrir nuestros grifos o descargar nuestros inodoros.

El costo para la comunidad de brindarle ese servicio no desaparece si no abre un grifo o descarga un inodoro, por lo que la Ciudad debe cobrar una tarifa de servicio plana cada mes por cada conexión.

Tarifas, Solicitud, Tasas, etc.

CIUDAD DE MOSIER

PO Box 456
208 Washington St, Mosier, OR 97040
Teléfono: 541-478-3505
Fax: 541-478-3810 MosierCityHall@CityofMosier.com
L, M, V, 9:00 am to 1:00 pm